VII. El Retorno / The Way Back

 Fringilo Peruano / Peruvian Sierra-Finch ( Phrygillus punensis )  IUCN: (LC) Menor preocupacion / Least Concern

Fringilo Peruano / Peruvian Sierra-Finch (Phrygillus punensis)

IUCN: (LC) Menor preocupacion / Least Concern

En Ondores, las edificaciones estan construidas con la técnica del Tapial, basada en el barro.  Hay vezes se agrega a la superficie de arriba del muro, Ichu, piedras, y excremento de animal, este ultimo un sellador natural, lo que crea un espacio donde las aves, como el Fringilo Peruano (Phrygillus punensis), pueden descansar.  Igual las plantas, como el caso del cáctus (Tephrocactus floccosus) presentado, cuyas flores atraen insectos y aves.  ¡Vimos tambien muchísimos Pájaros Carpinteros Andinos (Colaptes rupicola)!

 

At Ondores, construction is based on the rammed-earth technique, which uses mud.  Sometimes, Ichu grass, stones and animal dung, a natural sealer, are used as a cover on the top surface, and make for good resting places for birds, as is the case with the Peruvian Sierra-Finch (Phrygillus punensis) below.  The top of the walls also house flora, such as the cactus (Tephrocactus floccosus) in the photo, which flowers and hence, attracts insects and birds.  We also saw lots of Andean Flickers (Colaptes rupicola)!

 Muro de Tapial e Ichu, con excremento de animal encima.  Walls made of rammed-earth and Ichu-grass with animal dung on top.

Muro de Tapial e Ichu, con excremento de animal encima.

Walls made of rammed-earth and Ichu-grass with animal dung on top.

 Cáctus.  (Tephrocactus floccosus)   Wooly cactus. ( Tephrocactus floccosus)

Cáctus. (Tephrocactus floccosus)

Wooly cactus. (Tephrocactus floccosus)

 Portal y muro típico de Ondores, con Ichu encima. Construcción tapial.  Potal and wall typical of Ondores. Ichu grass on top. Tapial construction.

Portal y muro típico de Ondores, con Ichu encima. Construcción tapial.

Potal and wall typical of Ondores. Ichu grass on top. Tapial construction.

Salimos de Ondores, rumbo a Lima, y en el camino, vimos por ultima vez a las Parihuanas Comunes!  ¡Eran las 7:30 AM y mejor despedida imposible!

We left Ondores to return to Lima, and along the way, we saw the Chilean Flamingos for the last time.  It was 7:30 AM and what an amazing send-off from Junin!

 Parihuana Común / Chilean Flamingo  (Phoenicopterus chilensis)   IUCN: (NT) Casi Amenazado / Near Threatened

Parihuana Común / Chilean Flamingo (Phoenicopterus chilensis)

IUCN: (NT) Casi Amenazado / Near Threatened

Luego nos encontramos con el Caracara Andino (Phalcoboenus megalopterus) y finalmente con las Vicuñas!

We then came acroos the Mountain Caracara (Phalcoboenus megalopterus) and finally the Vicuñas!

Caracara Andino / Mountain Caracara (Phalcoboenus megalopterus)

IUCN: (LC) Menor preocupación / Least Concern

 Vicuña / VIcuna (Vicugna vicugna)  IUCN: (LC) Menor preocupación / Least Concern  H á bitat: Ichu / Ichu grass

Vicuña / VIcuna (Vicugna vicugna)

IUCN: (LC) Menor preocupación / Least Concern

Hábitat: Ichu / Ichu grass

Un viaje inolvidable, donde vivimos paisajes paradisíacos y conocimos a dos aves endémicas, el Zambullidor de Junín (Podiceps taczanowskii, arriba a la izquierda, y el Picaflor Andino Negro (Oreotrochilus melanogaster), arriba a la derecha.  Al mismo tiempo, no pudimos dejar de tener presente las amenazas a este paraíso: la contaminación humana y minera, el manejo del recurso de agua del Lago de Junín que hacer variar los niveles de agua de bajos hasta inundaciones, y otros más.  Nos queda mucho por conocer, y por hacer para conservar!  ¡Hemos de volver!

An unforgettable trip, where we lived beautiful landscapes and we saw two endemic birds, the Junin Grebe (Podiceps taczanowskii) above left, and the Black-breasted Hillstar (Oreotrochilus melanogaster), above right.  At the same time, we couldn't help but know at every minute, the threats to this paradise: human and mining contamination, water resource management that results in low tides and sudden flooding, and other threats.  We have much to learn, and lots to do for conservation!  A return visit is a must!