¡Fundo Alto Nieva @ San Martín!

En Noviembre 2018, hice un viaje a San Martín, el último viaje del año a la selva. El destino principal fue el Fundo Alto Nieva, paraíso para los amantes de la naturaleza, especialmente los pajareros fotógrafos! Nos tocó lluvia en algunos momentos, lo que nos presentó condiciones interesantes para fotografiar las aves. Por ejemplo, la Tangara Frutero de Cara Negra (Schistochlamys melanopis) que salió a las 6:30AM a buscar comida, y posó por un buen rato sobre un arbusto cerca de nosotros, en plena llovizna. Nosotros esperabamos que bajara la lluvia para poder salir a las caminatas, y como suele pasar, ¡siempre hay algo que fotografiar durante las esperas!

On November 2018, I travelled to San Martin, on a last trip to the rainforest for the year. The main destination was the Fundo Alto Nieva, a paradise for nature lovers, especially bird photographers! It rained now and then, all of which presented interesting opportunities to photograph birds. For example, a Black-faced Tanager (Schistochlamys melanopis) came out early at 6:30AM to look for food and rested for a bit on a branch. We were waiting for the rain to die down so we could go out on a walk, and as typically happens, there is always something to photograph!

Tangara Frutero de Cara Negra /  Black-faced Tanager   (Schistochlamys melanopis )  IUCN: (LC) Menor Preocupación /  Least Concern   Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Tangara Frutero de Cara Negra / Black-faced Tanager (Schistochlamys melanopis)

IUCN: (LC) Menor Preocupación / Least Concern

Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Ví varios “lifers,” aves que veo por primera vez, incluyendo el colibrí Brillante de Pecho Anteado (Heliodoxa rubinoides,) ¡llamativo por la garganta rosa!

I saw several lifers, including the Fawn-breasted Brilliant (Heliodoxa rubinoides,) characterized by a bright pink throat!

Brillante de pecho anteado /  Fawn-breasted Brilliant  ( Heliodoxa rubinoides )  IUCN: (LC) Menor Preocupación /  Least Concern   Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Brillante de pecho anteado / Fawn-breasted Brilliant (Heliodoxa rubinoides)

IUCN: (LC) Menor Preocupación / Least Concern

Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Y tambien encontré unas aves conocidas como el Colibrí de Pecho Castaño (Boissonneaua matthewsii) que me gusta mucho, por las plumitas doradas que cubren sus patitas.

I also found several well-known birds such as the Chestnut-breasted Coronet (Boissonneaua matthewsii,) one that I like very much for the golden feathers that cover its legs.

Colibrí de Pecho Castaño /  Chestnut-breasted Coronet  ( Boissonneaua matthewsii )  IUCN: (LC) Menor Preocupación /  Least Concern   Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Colibrí de Pecho Castaño / Chestnut-breasted Coronet (Boissonneaua matthewsii)

IUCN: (LC) Menor Preocupación / Least Concern

Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Finalmente, vimos de muy cerca el Silfo de Cola Largo (Aglaiocercus kingii,) impresionante por los tonos de azul y verde que luce en la cola larga en el macho.

Finally, we saw very close up the Long-tailed Sylph (Aglaiocercus kingii,) impressive for the blue and green tones of the long tail in the male.

Silfo de Cola Larga /  Long-tailed Sylph  ( Aglaiocercus kingii )  IUCN: (LC) Menor Preocupación /  Least Concern   Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Silfo de Cola Larga / Long-tailed Sylph (Aglaiocercus kingii)

IUCN: (LC) Menor Preocupación / Least Concern

Fundo Alto Nieva, San Martín, Perú

Quisiera agradecer la hospitalidad de Carlos Calle, amigo y fundador del Fundo Alto Nieva, y su gran equipo. Compartieron con nosotros sus conocimientos de las aves y la riqueza del Fundo Alto Nieva. Al despedirnos del Fundo Alto Nieva, imposible no pensar que uno quisiera continuar la estadía en el fundo. Entonces, ¡no queda más que volver a este paraíso para los pajareros y amantes de la naturaleza!

I would like to thank Carlos Calle, a friend and founder of Fundo Alto Nieva, and his great team. They shared with us their knowledge of birds as well as the richness of Fundo Alto Nieva. As we said goodbye to the Fundo Alto Nieva, we could not stop but think about wanting to stay a little bit longer. Fundo Alto Nieva is a paradise for birders and nature lovers - a place to go back to over and over!