Colibrí Colipinto Ecuatoriano/Ecuadorean Piedtail (Phlogophilus hemileucurus)

Colibrí Colipinto Ecuatoriano/Ecuadorean Piedtail (Phlogophilus hemileucurus)

Llantería, Provincia de Rioja, Región San Martín

Avanzamos por la Carretera Fernando Belaúnde, atravesando el Bosque de Protección Alto Mayo, San Martín, hasta el Km 389+500, en la dirección Rioja a Tarapoto.  Llegamos a Llantería, punto de encuentro entre Camioneros y Pajareros!  La familia Chuque es dueña del negocio de reparación de llantas y desde hace poco, guardianes de las aves de la zona, con apoyo técnico especializado!

As we drove through the Alto Mayo Protected Forest, San Martín, at Km 389+500 of the Fernando Belaúnde Highway, in the direction Rioja to Tarapoto, we stopped at "Llantería" which in Spanish means "tire repairshop."  That is literally the business on site belonging to the Chuque family, who have recently taken on the task of developing this birding site with technical support from specialized institutions.  Llantería is where Truckers meet Birders!

En los bebederos de colibrís, cerca a la carretera, vimos al Colibrí Colipinto Ecuatoriano (Phlogophilus hemileucurus.)  Tan fácil de verlo en Llantería, pero tan poco común!  Es de tamaño mas pequeño que grande, de 8.5 cm y fácilmente camuflado en el bosque.  Bandas blancas en la cola inferior, y una banda blanca a lo largo del pecho y cuello lo distinguen.  Su hábitat es bosque premontano y montano en el Perú, Colombia y Ecuador, esto es, donde el bosque húmedo se encuentra con la falda de los Andes. 

La población esta decreciendo de manera acelerada.  Destrucción rápida de su hábitat debido a la deforestación de la Amazonía es uno de los factores para la reclasificación IUCN, a peor, de Casi Amenazado a Vulnerable, en el 2012.

¡Quiero volver, para conocer las trochas de aves de Llantería, mas allá de los bebederos!

 

We saw the Ecuadorean Piedtail (Phlogophilus hemileucurus) at the hummingbird feeders, close to the highway.  So easy to see at Llantería, yet so uncommon.  It is on the smaller side for hummingbirds, at 3 1/4 inches, and easily camouflaged in the forest.  White bands on the undertail and a white band across the chest and neck distinguish it.  Its habitat is the premontane and montane evergreen forest in Peru, Colombia and Ecuador, that is, where the humid forest meets the Andean foothills. 

Its population is in fast decline.  Rapid destruction of its habitat due to Amazonian deforestation is one of the factors that led to the worsening reclassification under IUCN from Near Threatened to Vulnerable, in 2012. 

I want to go back, to walk along the birding trails of Llantería, beyond the feeders!